ISO-8601:2000
をチラッと見ました。
This is its ordinal position within the year， applying the rule that the first calendar week of a year is the one that includes the first Thursday of that year and that the last calendar week of a calendar year is the week immediately preceding the first calendar week of the next calendar year.
(「年内の週番号は、年の最初の木曜日を含む週がその年の第1週で、翌年の第一週の前の週がその年の最終週になる」)

NOTE 3 The time-interval formed by the week dates of a calendar year is not the same as the time-interval formed by the calendar dates or ordinal dates for the same year. For instance:
. Sunday 1995 January 1 is the 7th day of the 52nd week of 1994， and
. Tuesday 1996 December 31 is the 2nd day of the 1st week 1997.
(注3 カレンダー年の週番号はカレンダー日付あるいは通常日付の年とは同じとは限らない。
例えば、1995年1月1日は1994年の第52週の7番目の日であり、
1996年12月31日は1997年の第一週の2番目の日である。)

最新の規格は ISO-8601:2004 らしいですが。

===
2010年1月4日追記
リンク切れになっていたため、参照元のリンクを削除。
また、Wikipedia にISO-8601 の項目がありますね。

http://ja.wikipedia.org/wiki/ISO_8601

これによると
2010年の第一週は 1月4日(月)から始まり、
2010年の1月1日(金)～1月3日(日)は 2009年の最終週に含まれます。